Internet and Africa: What Cyberspace for Tomorrow?

A pupil using a Kio tablet during a class session in Kawangware, Nairobi on October 2015

(Originally published in ID4D)

African countries have never been faced with such decisive choices in the construction of a cyberspace that respects freedoms and meets the needs of their citizens. One of the continent’s main challenges for the future.

The first Internet connections in Africa arrived back in the late 1990s through geostationary satellites. Projects for satellite constellations were also set up during the same decade. At a later stage, submarine cables were installed around the continent, as well as terrestrial backbones. The first cables connecting Europe, Africa and Asia were put in service in 2002. Most recently, projects for drones and balloons have been tested and a number of submarine cables have been laid.

Continue reading

Sur le continent africain, imaginer le cyberespace de demain

Un élève utilise une tablette Kio lors dans une classe à Kawangware, Nairobi, en octobre 2015. Photo par Simon MAINA / AFP

(Publié à l’origine dans ID4D)

Les pays africains sont plus que jamais face à des choix décisifs pour la construction d’un cyberespace respectueux des libertés et répondant aux besoins de leurs citoyens. C’est un chantier majeur qui attend le continent.

Les premières connexions à Internet sur le continent africain sont arrivées dès la fin des années 1990 grâce à des satellites géostationnaires. Durant la même décennie, des projets de constellations satellitaires ont aussi vu le jour. C’est dans un second temps que des câbles sous-marins ont été mis en place autour du continent ainsi que des dorsales terrestres. Les premiers câbles reliant l’Europe, l’Afrique et l’Asie ont été mis en activité en 2002. Plus récemment encore, des projets de drones et de ballons ont été testés et de nombreux câbles sous-marins ont été posés.

Continue reading